SANTIAGO – CABO VERDE
Este livro constitui a concretização de um sonho antigo!
Desde muito jovem sempre me interessei pelo saber dos mais idosos, pelo saber transmitido quotidianamente pelos nossos bisavós, avós e pais.
Recordo-me de passar horas a escuta (papá-Romã, papá-Kulau) histórias, lendas, contos, adivinhos, e hábitos, alguns já em desuso na minha infância e juventude. Através destas mensagens pude perceber melhor a nossa cultura, compreender a acompanhar a evolução de alguns aspectos/costumes. E foi isto que me motivou a passar para o papel muitas destas informações, de modo a que não caíssem no esquecimento privando os mais jovens desta riqueza. Julgo que a identidade de um indivíduo tem que ser cimentada no conhecimento das suas raízes. Com este objectivo e de modo a dar um pequeno contributo às crianças e jovens caboverdianos ou de origem caboverdiana, que não tiveram a mesma sorte que eu no contacto directo com muitas das testemunhas vivas deste passado (por vezes tão recente). Compilei o “RETALHOS DE UMA CULTURA” “TCHÁPA-TCHÁPA”.
Pretendo ainda com este trabalho promover o diálogo entre os adultos e os mais jovens, proporcionando-lhes temas de conversa. Foi o que experimentei com os meus filhos e também desenvolveu em mim a capacidade de criar histórias para os mesmos. Ao escrever fi-lo como sei e como o meu nível académico permitiu em português aprendido na Escola Primária e crioulo do dia-a-dia sem demasiadas preocupações gramaticais, concordância, etc.
Peço a vossa compreensão para este facto! Este pretende ser um livro de uma mulher do povo para o povo!!
Quero agradecer de todo o coração ao meu falecido esposo, filhos e amigos que acreditaram e valorizaram estas recolhas e memórias.
Com especial apreço em BEM HAJA à Câmara Municipal de Oeiras na pessoa do Senhor Presidente Dr. Isaltino Morais que tornou possível este sonho…
Agradeço também ao Casino Estoril na pessoa do Dr. Lima de Carvalho e Dr. Edgardo Xavier, ao nosso Embaixador em Portugal, Dr. João Higino.
E o casal amigo Laláchu e Fafá pelo seu parecer e encorajamento!
Autor: Maria Alice Fernandes – DJIBÍLA
Editor: Câmara Municipal de Oeiras – Gabinete de Comunicação
Ano de edição: 2002
(fonte: BMO – Algés; SOS Racismo)
Sem comentários:
Enviar um comentário